非常感谢各位购买本书「神话传说英雄的异世界奇谭9」。
从前一集接着阅读的读者，新年快乐。
又到了一年一度最重大的活动——发红包的季节了。
不过，我在写这篇后记的时候，还是二〇一七年，当大家拿到这本书，应该已经是二〇一八年了吧。所以，其实现在的我根本还没过年。因此在写新年贺词的时候，有一种很不可思议的奇妙感。总觉得比大家早一步长了一岁，为什么呢……
话说回来，到了新年，各位是否也会特别雀跃呢？
因为脑海会不停涌现各式各样的新目的，例如去年没能完成的遗憾，就在今年实现吧！或是今年来做这件事吧！而其中又有几件事可以真的完成呢？去思考这些事，也算是为这个时期新增了一项乐趣。是要忙碌地度过一年呢？还是要悠悠哉哉地过日子？选项五花八门。我则是取了中间值，决定凡事不过不失地开心度日就好，只是，有道是人生世事难料啊——但也因此才更显得有趣吧。耍帅地说了一长篇，总之，今年也请各位继续指教了。
那么，照惯例地说一下——各位看过封面了吗？
不用我说，大家应该也知道吧？斯卡塔赫真是个大美人，要论世上最美，莫过于下定决心的女性侧脸了。尽管双峰藏在坚固的铠甲底下，但只要凭着各位的想像力！只要发狂似地两眼打直、用力粗喘，像是要把整本书舔遍般地仔细浏览！说不定就能透视了——我想。
虽然我也很想谈谈比吕，是真的很想谈谈他，但所剩篇幅不多了，请容我在此撰述谢辞。
ミユキルリア老师笔下魅力无穷的众多美图，正是激励我中二心的原动力——每一张插图都让我发现自己的新能力。
责任编辑I大人，至今真的给您添了很多麻烦，自己的不备之处有年年增加的趋势，想必会让您感到无言以对吧，希望今后也能继续惠赐协助了。
编辑部的各位、校订人员、设计人员以及参与本作品的所有相关人士，今后也请继续关照。
最后是各位读者们，多亏有大家的支持，第9集才能顺利发售。在此致上由衷的谢意。我今后也会努力散播无穷无尽的中二信念，还请继续支持。
那么，衷心期盼与各位重逢的那一天到来。
奉